Conditions d'utilisation de DogSweep
Dernière mise à jour :
1. Acceptation
Les présentes conditions sont conclues entre vous et l'éditeur de DogSweep (« nous ») : sur l'App Store, Matheus Ferreira Moreira, développeur individuel au Brésil ; sur Google Play, XIPEM DIGITAL LTDA (CNPJ 66.506.226/0001-77), au Brésil. En installant DogSweep ou en y jouant, vous les acceptez ; si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le jeu. La Politique de confidentialité explique comment les données sont traitées.
2. Le jeu
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour jouer à DogSweep sur vos appareils. Vous ne pouvez pas copier, modifier, rétroconcevoir ni revendre le jeu, sauf lorsque la loi le permet.
3. Fonctionnalités en ligne
- Les classements, ainsi que la Coupe de l'Os lorsqu'elle se joue en ligne, nécessitent une connexion à Internet et fonctionnent sur notre serveur. Ils sont fournis « en l'état » et peuvent changer, être interrompus ou être arrêtés, avec ou sans préavis. Le jeu hors ligne continue de fonctionner.
- Ne trichez pas : pas de bots, pas d'automatisation, pas de manipulation du jeu ou du serveur, ni d'exploitation de bugs pour gagner des points. Nous pouvons supprimer des scores, ou réinitialiser ou bannir les joueurs qui le font.
- Les noms sont générés à partir d'une liste fixe et les avatars sont prédéfinis. Votre nom, votre avatar, votre cadre et vos points sont visibles par les autres joueurs. Les joueurs peuvent partager leur pays et leur État et peuvent arrêter de les partager à tout moment (voir la Politique de confidentialité) ; à partir de la version 1.0.1, seuls les joueurs de 18 ans ou plus le peuvent, et ces informations sont déterminées à partir de la position approximative du téléphone.
- Les récompenses des coupes sont des objets du jeu sans valeur monétaire.
4. Publicités et achats
- Le jeu gratuit affiche des publicités, comme le décrit la Politique de confidentialité. Les vidéos avec récompense ne sont lues que lorsque vous en demandez une, pour recharger un bonus.
- Supprimer les pubs est un achat unique : il retire la bannière, et les bonus se rechargent d'un toucher. Premium est un abonnement mensuel à renouvellement automatique : la même chose, plus l'assistant Nettoyage.
- Les prix sont fixés par la boutique et affichés dans votre devise avant l'achat. Le paiement est géré par l'App Store d'Apple ou par Google Play, selon ses propres conditions.
- Premium se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à ce que vous l'annuliez. App Store : annulez-le au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, sur apps.apple.com/account/subscriptions. Google Play : annulez-le à tout moment avant la date de renouvellement, sur play.google.com/store/account/subscriptions. Supprimer le jeu ne l'annule pas.
- Remboursements : les achats effectués sur l'App Store sont remboursés par Apple, sur reportaproblem.apple.com ; les achats effectués sur Google Play suivent la politique de remboursement de Google Play. Pour récupérer vos achats sur un autre appareil : Accueil → ⚙ Réglages → Restaurer les achats.
- Les bonus et les récompenses du jeu n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni transférés ni échangés.
- Comme les fonctionnalités en ligne peuvent être arrêtées, un achat ne garantit pas qu'elles seront toujours disponibles.
5. Consommateurs au Brésil
Vous pouvez vous rétracter d'un achat dans un délai de 7 jours (Code de défense du consommateur, art. 49). Faites-en la demande auprès de la boutique (App Store : reportaproblem.apple.com ; Google Play : sa politique de remboursement, support.google.com/googleplay/answer/2479637) ou en écrivant à admin@trycontentos.com.
6. Classification par âge
DogSweep s'adresse à tous. Sa classification par âge au Brésil est L (adapté à tous les âges).
7. Exclusions de garantie et responsabilité
Le jeu est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, dans la mesure permise par la loi. Dans cette même mesure, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni de la perte de progression ou de données, et notre responsabilité totale est limitée à ce que vous avez payé pour le jeu au cours des 12 mois précédant la réclamation. Vous conservez les droits impératifs des consommateurs de votre pays ; rien dans les présentes conditions ne les limite.
8. Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour le jeu et les présentes conditions. La date ci-dessus indique la dernière version, et continuer à jouer après une modification signifie que vous l'acceptez. Nous pouvons suspendre l'accès aux fonctionnalités en ligne en cas de manquement aux présentes conditions. Vous pouvez arrêter à tout moment et supprimer vos données en ligne dans Accueil → ⚙ Réglages → Supprimer mes données en ligne.
9. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Brésil, et les litiges relèvent de ses tribunaux, sans que cela vous retire votre droit, en tant que consommateur, d'intenter une action là où vous résidez.
10. Contact
Matheus Ferreira Moreira (App Store) et XIPEM DIGITAL LTDA (Google Play), admin@trycontentos.com. Coordonnées du vendeur : Mentions légales.